Tours
尾白川渓谷トレッキング
Ojiragawa Gorge Trekking
【尾白川渓谷とは】
南アルプス・甲斐駒ヶ岳の清流。日本名水百選に選定されている美しい渓谷。
昔、白州の山中に白黒で尾が白い神馬が住んでいて、
その霊験は白黒（善悪）を明らかにし、人界を律すると伝えられてきました。
神馬が住む霊境を源とする川であることから尾白川と呼ばれるようになりました。
The river originates from Kaikomagatake in the Southern Alps.
This beautiful valley has been selectedas one of the 100 best waters in Japan.
A long time ago, there lived a black-and-white horse with a white tail in the mountains of Hakushu, It is said that the horse's spiritual power is to clarify black and white (good and evil) and to rule the human world.
The river is called "Oshirakawa" because it originates from the sacred place where the sacred horse lives.
【ツアー概要】
御神体である甲斐駒ヶ岳の里宮である竹宇駒ヶ岳神社に参拝し、5つの美しい滝を巡ります。
日本では「水」は心身を清めるものとし、崇拝されてきました。
エメラルドグリーンに輝く清らかな尾白川渓谷の景観を楽しみながら、心身ともにリフレッシュしましょう。
対象：中級者以上（ハシゴや鎖場があり）/ ツアー時間：約6時間
We will visit the Takeu-Komagatake Shrine, which is the home shrine of Kai-komagatake, the sacred mountain,
and visit five beautiful waterfalls.
In Japan, "water" has been worshiped as something that purifies the body and mind.
Enjoy the clean and clear Oshirakawa River Valley and refresh your body and mind.
Suitable for intermediate level climbers and above (There are ladders and chain-ladders on the trail).
Tour duration: approx. 6 hours
御嶽古道トレッキング
Mitake Kodo Trekking
【御嶽古道とは】
令和2年に御嶽昇仙峡エリアが日本遺産に認定され、かつて多くの修験者たちが金峰山五丈岩や金櫻神社参拝のために
歩いた御嶽道（みたけみち）も構成文化財の一つとして認定されました。
御嶽道（みたけみち）は、現在御嶽古道（みたけこどう）と呼ばれ、トレイルランナーやハイカーに愛されています。
In 2020, the Mitake-Syosenkyo area was recognized as a Japan Heritage site.
Mitake-michi, which was once used for mountain worship by "Shugenja" (mountaineering ascetic)
at Mt. Kinpu's Gojo-Iwa and Kanazakura Shrine. They also have been recognized as one of the cultural properties.
The Mitake-michi is now called Mitake-kodo, and is loved by trail runners and hikers.
【ツアー概要】
長潭橋からスタートし、「太刀の抜石」「白砂山」「弥三郎岳」など美しい景観を楽しみながら、
かつて多くの修験者たちが訪れた、金峰山を御神体とする里宮金櫻神社を目指します。
対象者：中級者以上 / ツアー時間：約4時間
Starting from Nagatoro Bridge, enjoy the beautiful scenery of "Tachi no Nukiishi", "Shirasuna-yama", and "Yasaburo-dake"!
Our final destination will be Kanazakura Shrine whose deity is Mt. Kinpu and was once visited by many Shugenja.
Suitable for: Intermediate and above
Tour duration: approx. 4 hours
